{"id":52401,"date":"2026-10-23T07:33:20","date_gmt":"2026-10-23T07:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/fluxjersey.ru\/?p=52401"},"modified":"2026-10-23T07:33:20","modified_gmt":"2026-10-23T07:33:20","slug":"retired-soccer-shirt-numbers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/retired-soccer-shirt-numbers\/","title":{"rendered":"Les \u00e9quipes de football retirent-elles les num\u00e9ros de maillot ?"},"content":{"rendered":"<p>Oui. Un club de football peut retirer un num\u00e9ro de maillot en hommage et ne plus l\u2019attribuer aux joueurs des \u00e9quipes vis\u00e9es par l\u2019annonce. Le num\u00e9ro 6 de l\u2019AC Milan en hommage \u00e0 Franco Baresi et le num\u00e9ro 14 de l\u2019Ajax en hommage \u00e0 Johan Cruyff en sont des exemples. Ce retrait ne supprime pas le num\u00e9ro de toutes les \u00e9quipes, comp\u00e9titions ou maillots de supporters : il faut v\u00e9rifier pr\u00e9cis\u00e9ment qui a annonc\u00e9 la d\u00e9cision et quel est son p\u00e9rim\u00e8tre.<\/p>\n<h2>Que se passe-t-il lorsqu\u2019un club retire un num\u00e9ro ?<\/h2>\n<p>Cet hommage consiste \u00e0 ne plus attribuer le num\u00e9ro aux joueurs. Il peut saluer la contribution d\u2019un joueur ou comm\u00e9morer une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Le num\u00e9ro devient alors une partie de l\u2019hommage de cette \u00e9quipe \u00e0 cette personne, au lieu d\u2019\u00eatre simplement transmis \u00e0 un autre membre de l\u2019effectif.<\/p>\n<p>L\u2019absence d\u2019un num\u00e9ro dans la liste de l\u2019\u00e9quipe du jour ne prouve pas, \u00e0 elle seule, qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 d\u00e9finitivement. Cherchez une d\u00e9claration indiquant que le club l\u2019a retir\u00e9 plut\u00f4t que de supposer qu\u2019un num\u00e9ro inutilis\u00e9 a le m\u00eame statut.<\/p>\n<h2>Trois exemples \u00e0 consulter<\/h2>\n<p>Ces exemples montrent pourquoi l\u2019\u00e9quipe et le libell\u00e9 comptent. Il s\u2019agit de quelques cas document\u00e9s, et non d\u2019une liste compl\u00e8te des num\u00e9ros retir\u00e9s.<\/p>\n<table>\n<caption>Num\u00e9ros retir\u00e9s et p\u00e9rim\u00e8tre document\u00e9 par chaque source<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u00c9quipe et num\u00e9ro<\/th>\n<th scope=\"col\">Joueur<\/th>\n<th scope=\"col\">Ce qu\u2019\u00e9tablit la source primaire<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">AC Milan \u00b7 6<\/th>\n<td>Franco Baresi<\/td>\n<td class=\"translation-block\">La <a href=\"https:\/\/www.acmilan.com\/en\/hall-of-fame\/inductees\/franco-baresi\">biographie du club au Hall of Fame<\/a> indique que le club a retir\u00e9 son num\u00e9ro de maillot.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Ajax \u00b7 14<\/th>\n<td>Johan Cruyff<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Le <a href=\"https:\/\/www.cruyff-foundation.org\/over-de-cruyff-foundation\/johan-cruijff\/\">r\u00e9cit de la Fondation Cruyff<\/a> affirme que personne d\u2019autre \u00e0 l\u2019Ajax ne portera le num\u00e9ro 14.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Liverpool \u00b7 20<\/th>\n<td>Diogo Jota<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Son <a href=\"https:\/\/www.liverpoolfc.com\/news\/lfc-confirms-permanent-tributes-diogo-jota-and-andre-silva\">annonce du 26 juillet 2025<\/a> confirme le retrait \u00e0 tous les niveaux du club, y compris pour l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine de Liverpool et l\u2019Acad\u00e9mie.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Pourquoi la num\u00e9rotation en tournoi doit faire l\u2019objet d\u2019une v\u00e9rification distincte<\/h2>\n<p>Un hommage rendu par un club et les exigences d\u2019inscription \u00e0 un tournoi r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes. Pour comprendre les possibilit\u00e9s d\u2019une \u00e9quipe nationale, consultez le r\u00e8glement de la comp\u00e9tition et de l\u2019\u00e9dition concern\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">L\u2019\u00e9dition de mai 2026 du <a href=\"https:\/\/digitalhub.fifa.com\/m\/636f5c9c6f29771f\/original\/FWC2026_regulations_EN.pdf\">R\u00e8glement de la Coupe du monde de la FIFA 2026<\/a> autorise des s\u00e9lections finales de 23\u201326 joueurs \u00e0 l\u2019article 24.1. L\u2019article 29.1 fixe la plage des num\u00e9ros de maillot de 1 \u00e0 26, le num\u00e9ro 1 \u00e9tant r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un gardien ; l\u2019article 29.2 attribue au gardien rempla\u00e7ant le prochain num\u00e9ro inutilis\u00e9, par exemple 27.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le <a href=\"https:\/\/documents.uefa.com\/r\/Regulations-of-the-UEFA-European-Football-Championship-2026-28\/Article-41-Numbers-and-names-Online\">R\u00e8glement du Championnat d\u2019Europe 2026\u201328 de l\u2019UEFA, article 41.01<\/a> distingue les num\u00e9ros des qualifications, 1\u201323, de ceux de la phase finale, 1\u201326. Si le num\u00e9ro 1 est utilis\u00e9, il doit \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 un gardien.<\/p>\n<p>Une plage autoris\u00e9e ne signifie pas qu\u2019il faut utiliser chaque num\u00e9ro qu\u2019elle comprend. La taille de l\u2019effectif et les r\u00e8gles de remplacement comptent \u00e9galement. Ces clauses ne doivent pas \u00eatre r\u00e9sum\u00e9es en affirmant que les \u00e9quipes nationales ne peuvent jamais retirer de num\u00e9ros ou qu\u2019une seule r\u00e8gle s\u2019applique \u00e0 chaque match international.<\/p>\n<h2>Un supporter peut-il encore porter le num\u00e9ro retir\u00e9 ?<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Un num\u00e9ro retir\u00e9 de l\u2019effectif peut n\u00e9anmoins appara\u00eetre sur un maillot de supporter. Liverpool en offre un exemple clair : la m\u00eame <a href=\"https:\/\/www.liverpoolfc.com\/news\/lfc-confirms-permanent-tributes-diogo-jota-and-andre-silva\">annonce de juillet 2025<\/a> qui confirmait le retrait du num\u00e9ro 20 de Jota invitait aussi les supporters \u00e0 faire floquer \u00abDiogo J. 20\u00bb dans les boutiques officielles du club.<\/p>\n<p>Les deux gestes poursuivaient le m\u00eame hommage : ne plus attribuer son num\u00e9ro aux joueurs, tout en permettant aux supporters de se souvenir de lui. Cette annonce dat\u00e9e explique la distinction ; elle ne renseigne pas sur la disponibilit\u00e9 actuelle de l\u2019impression dans une boutique.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Si vous h\u00e9sitez sur ce que vous souhaitez faire floquer sur votre maillot, notre <a href=\"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/blank-or-named-football-shirt\/\">guide des maillots de football vierges ou personnalis\u00e9s<\/a> compare ces options.<\/p>\n<h2>Comment v\u00e9rifier une affirmation concernant votre \u00e9quipe<\/h2>\n<ol>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Commencez par l\u2019institution.<\/strong> Trouvez l\u2019annonce du club ou de l\u2019association elle-m\u00eame et v\u00e9rifiez le joueur et le num\u00e9ro exacts.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Consultez le p\u00e9rim\u00e8tre.<\/strong> S\u2019agit-il d\u2019un retrait permanent, d\u2019un hommage temporaire ou simplement d\u2019un num\u00e9ro absent de l\u2019effectif actuel ? Le communiqu\u00e9 pr\u00e9cise-t-il l\u2019\u00e9quipe premi\u00e8re, l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine ou l\u2019Acad\u00e9mie ?<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Distinguez les comp\u00e9titions.<\/strong> Pour une participation \u00e0 un tournoi, v\u00e9rifiez les r\u00e8gles d\u2019inscription de cette \u00e9dition et toute exception concernant les remplacements.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>V\u00e9rifiez la date et consultez les mises \u00e0 jour ult\u00e9rieures.<\/strong> Une ancienne liste constitue un point de d\u00e9part, mais ne confirme pas que chaque entr\u00e9e a toujours le m\u00eame statut.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le retrait concerne l\u2019attribution d\u2019un num\u00e9ro aux joueurs par une \u00e9quipe. Les annonces officielles des clubs et les r\u00e8glements des comp\u00e9titions en pr\u00e9cisent la port\u00e9e \u2014 et expliquent pourquoi un maillot supporter peut toujours porter ce num\u00e9ro.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":52400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":20,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-52401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52402,"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52401\/revisions\/52402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluxjersey.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}